【Nintendo Direct mini】海外のダイレクトミニの内容を紹介

【Nintendo Direct mini】海外のダイレクトミニの内容を紹介

10月28日に配信された「Nintendo Direct mini 2010.10」ですが、海外版ではどんなタイトルが紹介されたのか覗いてみました。

まず、比較のために日本版の紹介順をおさらいします。

  • ゼルダ無双 厄災の黙示録
  • ルーンファクトリー5
  • イモータルズ フェニクス ライジング
  • A列車で行こう はじまる観光計画
  • ブレイブリーデフォルト2
  • ノーモアヒーローズ3(1、2)
  • ソフトラインナップ
    ・真・女神転生3
    ・シャドウバース チャンピオンズバトル
    ・桃太郎電鉄〜昭和、平成、令和も定番!〜
    ・不思議のダンジョン 風来のシレン5plus
    ・ファミリートレーナー
    ・デジボグ地球防衛軍
    ・Control Ultimate Edition -Cloud Version
  • 牧場物語 オリーブタウンと希望の大地
  • はたらくUFO
  • バディミッション BOND

あらためて列挙してみると充実してますね。
それでは海外(英語版)のダイレクトミニを順番に紹介していきます。

Bravely Default II

英語版ではトップバッターが『ブレイブリーデフォルト2』でした。
内容は言語以外同じだと思います。厳密に比較していませんが。キャラクターの声もいい感じですので、日本版にも英語音声を収録してほしいです。

STORY OF SEASONS: Pioneers of Olive Town

2番手は『牧場物語』でした。フォロアーが多いゲームなだけに扱いもいいですね。こちらも内容は同じです。

Surviving the Aftermath

次はぐっと雰囲気が変わって『Surviving the Aftermath』のSwitch版が登場です。このゲームは核戦争後の世界を生き抜くためにコロニー建設にはげむサバイバルストラテジーです。
先んじてSteam、PS4、Xbox Oneで発売して、人気を博しているシリーズです。

Immortals Fenyx Rising

4つめは日本版でも紹介された『イモータルズ フェニクス ライジング』でした。
このタイトルは気になっているので買おうと思っています。

More Games Are Coming to Nintendo Switch?!

日本版での「ソフトラインナップ」にあたる近日発売タイトルの紹介です。

Bakugan. Champions of Vestroia

日本でも11月5日に発売される『爆丸 チャンピオンズ・オブ・ヴェストロイア』です。海外展開しているとは意外ですね。日本版では紹介されていませんでした。

Griftlands: Nintendo Switch Edition

『Griftlands』カードゲームをローグライトに落とし込んだ、SF版『Slay the Spire』のようなゲームのみたいです。インディーゲームっぽいですね。

Tropico 6

以前から予定されていた『トロピコ6』がようやくSwitchにやってきました。独裁国家の大統領となり国を統治する人気シリーズです。
マニアックなゲームではありますが、日本でも知られているタイトルです。日本版は発売されないのでしょうか?

HITMAN 3 – CLOUD VERSION

『ヒットマン 3』がクラウドバージョンとして登場しました。Switchでそのまま動かすのは難しかったようです。

Control Ultimate Edition – Cloud Version

日本のダイレクトミニでも発表された『Control』のクラウド版です。

No More Heroes 3

『ノーモアヒーローズ3』は海外でも人気のタイトルですので、パートナータイトルのトリとして大きめに扱われています。
日本と同様『1』『2』も紹介され、すぐに配信開始となりました。

Part Time UFO

任天堂タイトルとしてまさかの『はたらくUFO』が海外でも発表されました。名前は『パートタイムUFO』なんですね。

Hyrule Warriors: Age of Calamity

ラストを飾ったのは『ゼルダ無双 厄災の黙示録』でした。このタイトルだけ任天堂公式サイト内の紹介ページも気合がはいっていました。
内容はやはり日本版と同じで、体験版の即日配信も告知されました。


ということで、海外版と日本版のダイレクトではいくつかのタイトルが違っていましたね。『爆丸』あたりは日本版にも入れても良かったんじゃないかと思います。個人的にはカードゲームローグライトの『Griftlands』はものすごく興味があるのでローカライズ希望です。

意外なところでは日本版にあって海外版になかった『バディミッション BOND』。任天堂タイトルすべてが海外にも展開されるわけではないのですね。
比較してみるといろいろと興味深かったです。

ゼルダ無双 厄災の黙示録 -Switch新品価格
¥6,836から
(2020/10/31 02:04時点)
ルーンファクトリー5 -Switch (【Amazon.co.jp限定】ブロマイド3種+ポストカード8種セット 同梱) 【Amazon.co.jp限定】「マリオネットと荘厳な馬の水着セット+新米隊員お助けアイテムパック」ダウンロード番号 配信 付新品価格
¥7,678から
(2020/10/31 02:05時点)
牧場物語 再会のミネラルタウン -Switch【Amazon.co.jp限定】「ニワトリの着ぐるみ」ダウンロード番号 配信 付き新品価格
¥5,680から
(2020/10/31 02:06時点)

Switchカテゴリの最新記事